{"id":86,"date":"2025-07-07T07:54:00","date_gmt":"2025-07-07T05:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/?p=86"},"modified":"2025-08-06T12:49:13","modified_gmt":"2025-08-06T10:49:13","slug":"tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/","title":{"rendered":"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy"},"content":{"rendered":"\n<p>W 2015 r. papie\u017c Franciszek dokumentem motu proprio <em>Mitis Iudex<\/em> przeprowadzi\u0142 reform\u0119 prawa ma\u0142\u017ce\u0144skiego procesowego wprowadzaj\u0105c nowy tryb rozpatrywania spraw ma\u0142\u017ce\u0144skich. Do tego czasu sprawy ma\u0142\u017ce\u0144skie mo\u017cna by\u0142o rozpatrywa\u0107 w trybie zwyczajnym lub dokumentalnym. Po reformie do tych dw\u00f3ch tryb\u00f3w doszed\u0142 tryb skr\u00f3cony przed biskupem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tryb zwyczajny<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Proces w trybie zwyczajnym charakteryzuje si\u0119 zbieraniem licznych dowod\u00f3w w postaci zezna\u0144 \u015bwiadk\u00f3w, a niekiedy (nierzadko) tak\u017ce ekspertyz bieg\u0142ych. Ze wzgl\u0119du na ilo\u015b\u0107 dowod\u00f3w (poza zeznaniami stron i przedstawionymi przez nie dokumentami) proces ten jest d\u0142u\u017cszy i \u017cmudniejszy. Niewa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa nie jest tam oczywista i nale\u017cy przeprowadzi\u0107 wnikliwe dochodzenie. Jednocze\u015bnie strony nie zawsze s\u0105 ze sob\u0105 zgodne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tryb dokumentalny<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Jednym ze \u201estarych\u201d tryb\u00f3w jest tryb dokumentalny. Przebiega on sprawnie i szybko, a niewa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa wynika z niepodejrzanego dokumentu, kt\u00f3ry wprost wskazuje na niewa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Najcz\u0119\u015bciej z tego trybu korzysta si\u0119 w przypadku, w kt\u00f3rym niewa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa orzeka si\u0119 z braku formy kanonicznej. Korzysta si\u0119 z niego jednak niezwykle rzadko.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tryb skr\u00f3cony<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Nowo\u015bci\u0105 wprowadzon\u0105 przez papie\u017ca Franciszka dokumentem motu proprio <em>Mitis Iudex<\/em> jest tryb skr\u00f3cony przed biskupem. Oficja\u0142owie (prezesi s\u0105d\u00f3w) w Polsce niezwykle rzadko do niego dopuszczaj\u0105 (oko\u0142o 10 spraw na rok; w Polsce prowadzi si\u0119 oko\u0142o 4.500 proces\u00f3w rocznie). Stronom zwykle bardzo zale\u017cy na tym, by ich proces by\u0142 rozpatrzony w\u0142a\u015bnie w tym trybie ze wzgl\u0119du na szybko\u015b\u0107 post\u0119powania. Jednak nie jest to proste. Nale\u017cy bowiem spe\u0142ni\u0107 kumulatywnie dwa warunki: <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>1) strony musz\u0105 zgodnie prosi\u0107 o stwierdzenie niewa\u017cno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa, co wyra\u017ca si\u0119 zwykle poprzez z\u0142o\u017cenie przez obie strony podpis\u00f3w pod skarg\u0105 powodow\u0105; <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>2) <a href=\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/zdrada-malzenska-jako-powod-stwierdzenia-niewaznosci-malzenstwa-koscielnego\/\">niewa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa musi by\u0107 oczywista i wynika\u0107 ze skargi powodowej<\/a> i za\u0142\u0105czonej do nich dowod\u00f3w (dokument\u00f3w). W procesie skr\u00f3conym nie ma miejsca na przes\u0142uchanie \u015bwiadk\u00f3w czy badanie bieg\u0142ego. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Ca\u0142y proces trwa oko\u0142o 45 dni i ogranicza si\u0119 do, na og\u00f3\u0142, jednej sesji (rozprawy) s\u0105dowej podczas kt\u00f3rej konfrontuje si\u0119 stanowiska stron procesowych (kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 ze sob\u0105 zgodne).<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Praktyka w Polsce<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Realnym za\u0142o\u017ceniem b\u0119dzie przyj\u0119cie, \u017ce proces odb\u0119dzie si\u0119 w trybie zwyczajnym. Oczekiwanie, \u017ce proces odb\u0119dzie si\u0119 w trybie skr\u00f3conym zwykle jest zawodne \u2013 rzadko bowiem ma si\u0119 do czynienia z oczywist\u0105 niewa\u017cno\u015bci\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Samo zgodne wniesienie skargi powodowej (pozwu) do S\u0105du przez obie strony nie jest wystarczaj\u0105ce. Strony cz\u0119sto prosz\u0105 oficja\u0142\u00f3w o rozpatrzenie ich spraw w trybie skr\u00f3conym, co na og\u00f3\u0142 ko\u0144czy si\u0119 odpowiedzi\u0105 negatywn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 2015 r. papie\u017c Franciszek dokumentem motu proprio Mitis Iudex przeprowadzi\u0142 reform\u0119 prawa ma\u0142\u017ce\u0144skiego procesowego wprowadzaj\u0105c nowy tryb rozpatrywania spraw ma\u0142\u017ce\u0144skich. Do tego czasu sprawy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,14],"tags":[],"class_list":["post-86","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ile-trwa-proces","category-proces-skrocony"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. &quot;Rozw\u00f3d ko\u015bcielny&quot;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. &quot;Rozw\u00f3d ko\u015bcielny&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W 2015 r. papie\u017c Franciszek dokumentem motu proprio Mitis Iudex przeprowadzi\u0142 reform\u0119 prawa ma\u0142\u017ce\u0144skiego procesowego wprowadzaj\u0105c nowy tryb rozpatrywania spraw ma\u0142\u017ce\u0144skich. Do tego czasu sprawy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Kanoniczna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T05:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T10:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Depositphotos_227029846_s-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Can2020caN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Can2020caN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/\",\"url\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/\",\"name\":\"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. \\\"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-07T05:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T10:49:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b4b1cfacfd692e313ee5974d31267993\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/\",\"name\":\"Kancelaria Kanoniczna - tzw. \\\"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\\\"\",\"description\":\"Adwokat Rozwodowy Ko\u015bcierzyna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b4b1cfacfd692e313ee5974d31267993\",\"name\":\"Can2020caN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f02a270e87b93adf2ae4bf0cad80582d35bc30763ed50796688240797b07a90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f02a270e87b93adf2ae4bf0cad80582d35bc30763ed50796688240797b07a90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Can2020caN\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/author\/can2020can\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. \"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. \"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\"","og_description":"W 2015 r. papie\u017c Franciszek dokumentem motu proprio Mitis Iudex przeprowadzi\u0142 reform\u0119 prawa ma\u0142\u017ce\u0144skiego procesowego wprowadzaj\u0105c nowy tryb rozpatrywania spraw ma\u0142\u017ce\u0144skich. Do tego czasu sprawy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/","og_site_name":"Kancelaria Kanoniczna","article_published_time":"2025-07-07T05:54:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T10:49:13+00:00","og_image":[{"width":999,"height":667,"url":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Depositphotos_227029846_s-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Can2020caN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Can2020caN","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/","url":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/","name":"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy - tzw. \"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-07-07T05:54:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T10:49:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b4b1cfacfd692e313ee5974d31267993"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/tryb-zwyczajny-a-tryb-45-dniowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tryb zwyczajny a tryb 45-dniowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/","name":"Kancelaria Kanoniczna - tzw. \"Rozw\u00f3d ko\u015bcielny\"","description":"Adwokat Rozwodowy Ko\u015bcierzyna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b4b1cfacfd692e313ee5974d31267993","name":"Can2020caN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f02a270e87b93adf2ae4bf0cad80582d35bc30763ed50796688240797b07a90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f02a270e87b93adf2ae4bf0cad80582d35bc30763ed50796688240797b07a90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Can2020caN"},"sameAs":["https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog"],"url":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/author\/can2020can\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions\/408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cancellariacanonica.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}